segunda-feira, 4 de julho de 2011

Anônima Lança A WikiLeaks Para Hackers: HackerLeaks


Despite countless WikiLeaks copycats popping up since the secret-spilling site first dumped its cache of State Department cables last year, the new generation of leaking sites has produced few WikiLeaks-sized scoops. Apesar WikiLeaks inúmeros imitadores surgindo desde que o site secreta derramar primeiro despejado seu cache de cabos do Departamento de Estado no ano passado, a nova geração de sites de vazamento tem produzido poucos WikiLeaks porte colheres. So instead of waiting for insider whistleblowers, the hacker movement Anonymous hopes that a few outside intruders might start the leaks flowing. Então, ao invés de esperar por insider denunciantes, as esperanças de hackers Anonymous movimento que um intrusos poucos fora pode começar a vazamentos de fluido.

Earlier this week members of the hacker collective, and specifically a sub-group known as the People's Liberation Front, (PLF) launched two new leaking sites, LocalLeaks.tk (not to be confused with the similarly named Localeaks.com) and HackerLeaks.tk. No início desta semana os membros do hacker coletiva e, especificamente, um sub-grupo conhecido como Frente de Libertação do Povo, (PLF) lançou dois novos sites de vazamento, LocalLeaks.tk (para não ser confundido com o Localeaks.com de nome semelhante) e HackerLeaks. tk. Both hope to receive documents through an anonymous submissions channel, analyze them, and then distribute them to the press to get “maximum exposure and political impact.” Ambos esperam receber os documentos através de um canal de contribuições anônimas, analisá-los e distribuí-las à imprensa para obter "exposição máxima e de impacto político."

But while LocalLeaks aims to use WikiLeaks' model of insider sources to expose corruption on the local scale, HackerLeaks openly invites data thieves to upload documents through its submission system, so that they can be analyzed and publicized. Mas enquanto LocalLeaks pretende usar modelo WikiLeaks "de fontes de informação privilegiada para expor a corrupção na escala local, HackerLeaks abertamente convida ladrões de dados para fazer upload de documentos através do seu sistema de submissão, de modo que possam ser analisados ​​e divulgados. “You download it, we'll disclose it for you,” the site's homepage reads, listing potential booty such as “databases, exploits, security flaws, documents, and email spools.” "Você baixá-lo, vamos divulgar isso para você," homepage do site lê, listando espólio potenciais, como "bancos de dados, exploits, falhas de segurança, documentos e carretéis e-mail."

On Tuesday, according to one of the hackers involved who goes by the name Commander X, the leaking site got its first submission: a list of the personal details of Orlando officials including addresses, home values, incomes and other data. Na terça-feira, de acordo com um dos hackers envolvidos, que atende pelo nome de Comandante X, o site tem vazamento de sua primeira apresentação: a lista dos dados pessoais dos funcionários de Orlando, incluindo endereços, valores em casa, renda e outros dados. That “leak,” which Commander X says was submitted anonymously to HackerLeaks but was posted, confusingly, on LocalLeaks, comes as Anonymous has been engaged in what it calls “Operation Orlando.” Since early Tuesday hackers have been launching attacks on Orlando-based targets including OrlandoFloridaGuide.com and the websites of the Orlando Chamber of Commerce and Universal Studios in retaliation for arrests of Orlando workers for the non-profit Food Not Bombs who lacked permits. Que "fuga", que diz Commander X foi submetido anonimamente para HackerLeaks mas foi publicado, confusamente, em LocalLeaks, vem como Anônimos tem se empenhado no que chama de "Operação Orlando." Desde cedo hackers terça-feira ter sido o lançamento de ataques em Orlando com base em alvos, incluindo OrlandoFloridaGuide.com e os sites da Câmara de Comércio e Orlando Universal Studios em retaliação à prisão de Orlando trabalhadores para a Alimentação sem fins lucrativos, não bombas que não tinham autorização.

“These are the folks that wrote and are enforcing a very brutal law against very poor people,” Commander X, who says he is serving as the current “editor in chief” of the two sites, wrote to me over instant message. "Essas são as pessoas que escreveram e estão reforçando uma lei muito brutal contra pessoas muito pobres," Commander X, que diz que ele está servindo como o "editor-em-chefe" atual dos dois sites, me escreveu mais de mensagem instantânea. ”They themselves appear to be very very rich, so we thought we would point that out.” "Eles se parecem muito, muito rico, então pensamos que poderíamos recordá-lo."

And why is a leaking site necessary for hackers, who have lately used sites like Pastebin to publish information on their own? E porque é um local com vazamento necessários para hackers, que ultimamente têm utilizado sites como Pastebin publicar informações sobre os seus próprios? Commander X argues that Anonymous and the PLF have already established connections to the media outlets that can help better expose important data, and that they hope to also provide “unique and enlightening analysis.” X comandante argumenta que Anônimos e do PLF já estabeleceram conexões com os meios de comunicação que podem ajudar a melhor expor dados importantes, e que eles esperam também fornecer "análise original e esclarecedora."

“We just wanted to make our own offering, compete in the disclosure marketplace and maybe fill a unique role if we can,” writes Commander X. He argues that part of that unique role is that HackerLeaks will be legal, despite publishing hacked materials. "Nós só queríamos fazer a nossa própria oferta, competir no mercado de divulgação e talvez preencher um papel único que podemos", escreve o comandante X. Ele argumenta que parte desse papel único é que HackerLeaks será legal, apesar de publicar materiais hackeado. “We don't obtain this material. "Nós não obter esse material. We merely publish it. Nós apenas publicá-lo. This violates no sane law anywhere.” Isso viola nenhuma lei sã em qualquer lugar. "

That's an argument that sounds much like the one used by WikiLeaks, which has also published hacked data including Sarah Palin's stolen emails and East Anglia University's hacked emails related to climate change. Isso é um argumento que soa muito parecido com o utilizado pela WikiLeaks, que também publicou dados hacked incluindo e-mails roubados Sarah Palin e-mails hacked East Anglia University está relacionado à mudança climática.

But that legal stance may be a tough sell for Commander X. Although he refused to comment on whether he had engaged directly in illegal hacking, he describes himself as “field commander of a global cyber militia” and says that he has had some part in Anonymous operations that have involved attacks on Visa, MasterCard, and PayPal in retaliation for their severing ties with WikiLeaks, as well as attacks on the governments of Tunisia, Iran, and Egypt. Mas essa postura legal pode ser uma tarefa difícil para o comandante X. Embora ele se recusou a comentar sobre se ele havia se envolvido diretamente na invasão ilegal, ele se descreve como "comandante de campo de uma milícia cibernética global" e diz que ele teve algum papel na operações anônima que envolveram ataques a Visa, MasterCard e PayPal em retaliação por seus laços com WikiLeaks cortando, assim como ataques contra os governos da Tunísia, Irã e Egito.

Commander X was also named by HBGary Federal chief executive Aaron Barr in a planned presentation that aimed to out Anonymous' leaders. Comandante X também foi nomeado por HBGary Federal executivo Aaron Barr em uma apresentação teve como objetivo planejado que fora Anonymous 'líderes. But Barr misidentified the Anonymous hacker, who tells me he is a “50ish” American, as Ben De Vries, the founder of a Facebook group called Global Strike 2011. Mas Barr misidentified o hacker Anonymous, que me diz que ele é um "50ish" americana, como Ben De Vries, o fundador de um grupo no Facebook chamado Ataque Global 2011. Barr's digging incited Anonymous to attack HBGary Federal, dumping thousands of its emails in February on a site called AnonLeaks, Anonymous' first experimentation with a WikiLeaks-like interface. Cavando Barr incitado ataque anônimo para HBGary Federal, milhares de seus e-mails dumping em fevereiro em um site chamado AnonLeaks, Anonymous 'primeira experiência com uma interface WikiLeaks-like. Barr resigned later that month. Barr renunciou mais tarde esse mês. Commander X says he wasn't involved in the HBGary hack. Comandante X diz que ele não estava envolvido no corte HBGary.

Commander X's subgroup of Anonymous isn't the only one that's getting into the leaking game. Subgrupo comandante X de anônimos não é o único que está entrando no jogo vazando. The last release from the hacker group LulzSec included half a gigabyte of data from AT&T that has been reported to have come from an insider source at the company. O último lançamento do grupo de hackers LulzSec incluído meia gigabyte um dos dados da AT & T que tem sido relatado ter vindo de uma fonte interna da empresa.

As part of its ongoing campaign known as AntiSec, aimed at exposing corporate and government data and humiliating security firms, one Anonymous twitter feed suggested earlier this week that leakers contact the group over IRC to spill insider secrets: “If you are working for a corrupt government/company,” wrote one Anonymous twitterer, “Leak the data.” Como parte de sua campanha em curso conhecido como AntiSec, visando expor os dados corporativos e governamentais e empresas de segurança humilhante, um feed twitter anônimos sugeriu esta semana que ponto de vazamento em contato com o grupo ao longo do IRC para derramar segredos do insider: "Se você está trabalhando para um corrupto governo / empresa ", escreveu um twitterer Anonymous," Leak os dados. "

Nenhum comentário:

Postar um comentário